Sprachliche Indexikalität männlicher Geschlechtsidentitäten

Sprache im Kontext / Language in Context assembles contributions from the field of Applied Linguistics, construed as a problem oriented, socially rooted, critical form of linguistics. At the focus of analysis is language (use) in the context of social and political processes and discourses. The contributions of the series provide critical analyses and potential solutions, and they engage in discursive negotiations. Particularly (though not exclusively) the following topics are covered by the series:

• Language use in politics
• Language policy and linguistic rights
• Language (use) in organizations and institutions
• Migration, globalization and multilingualism
• Language teaching and learning in formal and informal contexts
• Language use in the classroom
• Language teaching methodology
• Language perception, language ideologies and metapragmatic discourse
• Language, social inequality and discrimination
• Language and/as empowerment
• Language and gender
• Mediality, multimodality and materiality of communication

Drawing on a dynamic and interactional notion of context, Sprache im Kontext / Language in Context also means that language and language use are themselves a constitutive part of context (i.e., they are contextualizing factors). The series thus collects particularly monographs and collected volumes that demonstrate how language and language use (as practice or object of discourse) are part and motor of social and political processes, and how it frames (and delimits) the agency and action of social actors.

Advisory Board

Marietta Calderón Tichy (Salzburg, Austria)
Rudolf de Cillia (Vienna, Austria)
Ursula Doleschal (Klagenfurt, Austria)
Daniel Green (Vienna, Austria)
Helmut Gruber (Vienna, Austria)
Ulrike Jessner (Innsbruck, Austria)
Verena Krausneker (Vienna, Austria)
Benedikt Lutz (Krems, Austria)
Anh Kho Nguyen (Vienna, Austria)
Hermine Penz (Graz, Austria)
Daniel Pfurtscheller (Innsbruck. Austria)
Marie-Luise Pitzl (Linz, Austria)
Claudia Posch (Innsbruck, Austria)
Barbara Seidlhofer (Vienna, Austria)
Martin Stegu (Vienna, Austria)
Ruth Wodak (Lancaster, UK and Vienna, Austria)

Die vorliegende Studie stellt ein Desiderat dar, indem eine kontrastive Untersuchung von Männlichkeit(en) in ausschließlich männlichen Studenten- und Handwerkergruppen zweier Sprachen, Kulturen und Länder (Österreich-Ukraine) vorgenommen wird. Im Fokus der Untersuchung steht die Frage, mit welchen (para-)sprachlichen Mitteln in männlichen Gesprächen direkt bzw. indirekt auf die Geschlechtsidentitäten verwiesen wird und welche Positionierungen, die an die für die Männlichkeiten unterschiedlicher kultureller Räume besonders salienten Werte geknüpft sind, besonders häufig realisiert werden. Auf Basis eines Korpus von 61 Stunden authentischer Interaktionen von ukrainischen und österreichischen Handwerkern und Studenten in rein männlichen Gruppen erfolgt die kontrastive Untersuchung der Geschlechtsindexikalität von Männlichkeiten.