Gardiens du silence

Trees and forests are often described as guardians of silence, sentinels of humanity, and wonderful representatives of the plant world. What makes the fascination of trees How have artists of the past depicted them, and how do women artists represent them today

This French-language book takes an unusual look at these indispensable creatures of nature. Artistic representations from six centuries-including paintings, drawings, prints, sculptures, and photographs-demonstrate their beauty and magic. The images are complemented by poems written especially for an exhibition at the Musée Jenisch in Vevey, Switzerland, and for this coinciding, beautifully designed volume. Together they form a visual-poetic walk, enabling the reader to experience the forest as a mirror, a refuge, and a source of almost unlimited material and metaphorical inspiration.

Bäume und Wälder werden oft als Hüter der Stille, Wächter der Menschheit und wunderbare Vertreter der Pflanzenwelt gesehen. Warum faszinieren uns Bäume so sehr Wie haben Künstler sie in der Vergangenheit dargestellt Und wie bilden Künstlerinnen sie heute ab

Das französischsprachige Buch Gardiens du silence wirft einen ungewöhnlichen Blick auf diese unverzichtbaren Geschöpfe der Natur. Künstlerische Darstellungen aus sechs Jahrhunderten - Malerei, Zeichnungen, Druckgrafik, Skulpturen und Fotografien - bringen ihre Schönheit zum Ausdruck. Die Abbildungen werden begleitet von eigens für eine Ausstellung im Musée Jenisch Vevey und für diesen Band verfassten Gedichten aus den Federn von Julien Burri, Sylviane Dupuis, Claire Genoux, Niklaus Manuel Güdel, Bruno Pellegrino, Thierry Raboud und Mary-Laure Zoss. So entsteht eine Art visuell-poetischer Spaziergang, der uns den Wald als Spiegel, Zufluchtsort und als Quelle nahezu unbegrenzter materieller und metaphorischer Inspiration erleben lässt.