Das Logbuch des Hyperion H., das er in der Kachelkammer und an Bord der himmelblauen Arche Pinta auf der Fahrt nach Atheras ins Wasser geschrieben hat

Dies ist das Logbuch des sterbenden Hyperion. Darin enthüllt der zu Luft und Licht Geborene sein Leben, das unter dem Eindruck einer hypothetischen apokalyptischen Weltkatastrophe gestanden hat. In den letzten Sekunden seines Bewusstseins gewinnt Hyperion, der Sohn des Lichtes, Einblick in die Begebenheiten und Begegnungen dieses zurückliegenden Lebens. Ein Gefährte seiner eigenen Kindheit, der darin nur wenige Momente eine Rolle gespielt hat, beginnt damit, neben anderen vergangenen Lebensbegegnungen eine entscheidende Rolle einzunehmen. Der sterbende Hyperion macht sich auf den Weg, um zu sehen, ob dieser Kindheitsgefährte einen Weg für ihn findet, an Licht und Luft zurückzukehren, herauszufinden, ob es 'diese Pforte', die dorthin führt, gibt.