Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Share
Produktbeschreibung
Beethoven only arranged one of his piano sonatas for a different instrumentation: an authentic arrangement of the Sonata op. 14 no. 1 for string quartet still exists (it is published in an appendix to our edition of the String Quartets op. 18, HN 139/9139). He undertook this arrangement to protect himself from those made by others. For this reason he went about it in a meticulous manner; adding, for instance, extremely detailed information regarding dynamics and articulation. The acclaimed pianist Murray Perahia, the co-editor for this new edition of Beethoven's Sonatas, also takes this source into account for the revision and in addition provides his own fingerings._
Read more about this edition in the Henle Blog.; Beethoven a remanié une seule de ses sonates pour piano pour une formation instrumentale alternative: il existe de la Sonate op. 14 no 1 un arrangement autographe pour quatuor à cordes (nous le reproduisons en annexe de notre édition des quatuors à cordes op. 18, HN 139/9139). Par cet arrangement, Beethoven voulait se prémunir spécialement contre des arrangements réalisés d'autrui. Il a de ce fait effectué avec d'autant plus de soin ce travail, multipliant par exemple les indications minutieuses sur la dynamique et l'accentuation rythmique. Le pianiste de renom Murray Perahia, au concours duquel il a été fait appel comme coéditeur de cette nouvelle édition des sonates de Beethoven, inclut aussi cette source dans sa révision et il apporte en outre ses propres doigtés._
Voir le Henle-Blog pour savoir plus sur cette édition.; Eine einzige seiner Klaviersonaten bearbeitete Beethoven für eine alternative Besetzung: Von der Sonate op. 14 Nr. 1 existiert eine eigenhändige Übertragung für Streichquartett (sie ist im Anhang unserer Ausgabe der Streichquartette op. 18, HN 139/9139, wiedergegeben). Mit diesem Arrangement wollte sich Beethoven ausdrücklich vor fremden Bearbeitungen schützen. Umso mehr Sorgfalt verwandte er auf diese Arbeit; so versah er sie z. B. mit minutiösen Angaben zu Dynamik und Artikulation. Der renommierte Pianist Murray Perahia, der als Mitherausgeber für diese Neuedition der Beethoven-Sonaten gewonnen werden konnte, berücksichtigt bei der Revision auch diese Quelle und steuert darüber hinaus eigene Fingersätze bei._
Derzeit sind die Bilder zur Produktsicherheit nicht verfügbar. Wir arbeiten daran, diese Informationen in naher Zukunft aufzunehmen. Bitte schaue später noch einmal nach.
Herrlich ironische, clever konstruierte Krimi, die zeigen: In jeder Familie steckt ein bisschen Mordlust. Perfekt für alle, die gerne mit raten – und sich dabei köstlich amüsieren wollen.
Herrlich ironische, clever konstruierte Krimi, die zeigen: In jeder Familie steckt ein bisschen Mordlust. Perfekt für alle, die gerne mit raten – und sich dabei köstlich amüsieren wollen.
Ein geheimnisvolles Archiv und eine junge Schriftstellerin auf der Suche nach der Wahrheit – willkommen in Castle Knoll, wo jeder Verdächtige sein könnte!
Ein geheimnisvolles Archiv und eine junge Schriftstellerin auf der Suche nach der Wahrheit – willkommen in Castle Knoll, wo jeder Verdächtige sein könnte!
