Der Sommer, in dem Hikaru starb 08

Die Löcher zur anderen Seite in der Gegend sollen geschlossen werden. Hikaru, als seelenlose Kreatur, begibt sich dafür in eines hinein, doch droht auch er sich dort selbst sich selbst zu verlieren. Nur sein Band zu Yoshiki kann ihm den Weg zurück weisen. Derweil sind neue Mitarbeiter der »Firma« angekommen, die ganz eigene Ideen haben, für was man Hikaru benutzen könnte.