Der Marmorfaun

Nathaniel Hawthorne: Der Marmorfaun»The Marble Faun«, Erstdruck: 1860. Hier in der ersten deutschen Übersetzung von Clara Marggraff, Leipzig, Verlag von Voigt und Günther, 1862 unter dem Titel »Miriam, Oder: Graf und Künstlerin«, mit der Nachschrift der 2. Auflage des Originaldrucks.Neuausgabe, herausgegeben von Karl-Maria Guth, Berlin 2023.Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Die Kapitelnummerierung wurde von der Originalausgabe übernommen.Umschlagabbildung: Hilda und die Tauben, Zeichnung eines unbekannten Künstlers in der englischen Ausgabe von 1888Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH