{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit: 3 Bände in Kassette","description":"Viele Jahrzehnte wurde die 'Suche' nur als ein Sittengemälde der Belle Époque gelesen, als ein Schlüsselroman der frivolen Pariser Oberschicht um 1900. Dabei geht es jedoch um Tieferliegendes: um die unaufhebbare Einbindung des Individuums in die Gesellschaft und seine Abhängigkeit von deren Entwicklung. Proust fängt sie ein, die leisen Erschütterungen und Einflüsse auf der Ebene des Unter- oder Unbewussten - und die Übersetzung von Bernd-Jürgen Fischer macht das im Deutschen auf besondere Weise erfahrbar. Seine zeitgemäße Übersetzung berücksichtigt, dass Proust auch über das Wirken der Zeit auf die Sprache nachdenkt.","brand":"Buchserien.de","offers":[{"title":"Neu","offer_id":52747318821202,"sku":"9783150300701","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0615\/7002\/3593\/files\/unnamed_20c173ba-9bd8-4180-abe5-8e07d287eb7d.jpg?v=1771595745","url":"https:\/\/www.buchserien.de\/products\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit","provider":"Buchserien.de","version":"1.0","type":"link"}